Riconoscimento nazionale per due docenti degli istituti superiori di Vasto. I professori Maurizio Di Cintio, del polo liceale Pàntini-Pudente, e Maurizio Cieri, dell’IIS Palizzi-Mattei, entrambi insegnanti di Lingua inglese, sono stati premiati ieri a Francavilla al Mare nell’ambito di Macondo. Festival delle narrazioni.
Ai due docenti è stata assegnata la menzione speciale del Premio di traduzione George Hérelle per il lavoro svolto nella traduzione del graphic novel Maya Deren – The Vertigo of Existence, pubblicato da Sae Comics nel 2025 e firmato da Alghisi e Madoglio.
Il riconoscimento è stato condiviso con gli altri traduttori coinvolti nel progetto editoriale, Cipollone, Cinquina e Costa, che hanno collaborato alla realizzazione dell’opera dedicata alla figura di Maya Deren, regista e artista considerata tra le pioniere del cinema sperimentale.
La cerimonia di premiazione si è svolta all’interno del festival francavillese dedicato alle narrazioni e alla cultura contemporanea. A consegnare il premio è stata la professoressa Anita Trivelli, docente di storia del cinema all’Università d’Annunzio di Chieti-Pescara.
